Впервые, однако, этот монастырь, описал Преподобный Корнилий Печерский, один из его настоятелей, ставший благодаря своей смерти от руки Ивана Грозного, полулегендарной личностью.
У стен Псково-Печерского Свято-Успенского монастыря установили памятник преподобному Корнилию Псково-Печерскому.
Начитанность и образованность Корнилия отмечали уже его современники. К его литературному наследию относят «Повесть о Псково-Печерском монастыре». В Повести Корнилий рассказывает об истории открытия пещер и основании монастыря, о первом иноке Ионе, о постройке «ветхого» монастыря при игумене Мисаиле, а также подробности монастырского быта того времени. Составление Повести относится к 1531 году ( Евгений [Болховитинов]. Словарь исторический о бывших в России писателях духовного чина греко-российской церкви. Т. 1: 2-е изд. - СПб., 1827, С. 340) . Этот рассказ неоднократно перерабатывался и дополнялся начиная с 1531 г. и до 1620-х гг..
Первое издание, целиком посвященное самому Корнилию относится к 1909 году.
Преподобный Корнилий Печерский. - М. : Типография Вильде, 1909. – 32 с.
